El mensaje de error #NK00490 se da por el mismo motivo que el error
#WP43152 que indica que DATEV Audit no puede conectarse con la base de datos. Solo que en esta oportunidad quien está informando esa imposibilidad de conectar es el módulo de Access Management:
El Sistema Operativo del computador, por algún motivo como puede ser la instalación de una actualización de Windows, ha detenido el servicio de motor de base de datos.
Para solucionar este inconveniente, se debe cerrar DATEV Audit y ejecutar el aplicativo DATEV SQL-Manager que encontrará en:
{unidad}:\DATEV\PROGRAMM\DBMSTool\DVPCDBCockpitExtVersion.exe
Una vez ejecutado, se podrá apreciar que la base de datos esta detenida:
Luego de dar clic derecho sobre la misma base de datos detenida, se deberá seleccionar la opcion "Start"
Una vez iniciado el motor de base de datos se podrá cerrar la ventana y ejecutar normalmente DATEV Audit